viernes, 5 de junio de 2020

An Extraordinary Discovery: A Giant’s Ring of the Inca Era?



The surprising discovery of a large metal ring in the mountains of Peru becomes an echo of the “giants”, a cultural substratum recorded in the very own pre-Hispanic traditions from Tierra del Fuego to Alaska. In this regards, against all modern concepts and prejudices, the existence of the “giants” is far from being a fable of the pre-Hispanic tradition or an invention of the European cronistas. They were a pre-Diluvial group in the Americas that became diminished by the last world catastrophe and whose descendants were still alive during the reign of the Incas.

Ancient America. Archaeology of the Americas before Columbus. Volumen 23. Issue Number 127. Colfax, Wisconsin, June 2020.


Un descubrimiento extraordinario: ¿El anillo de un gigante de la era inca?

El sorprendente descubrimiento de un gran anillo metálico en las montañas del Perú se convierte en un eco de los “gigantes”, un sustrato cultural registrado en las propias tradiciones prehispánicas desde Tierra del Fuego a Alaska. En este sentido, contra todos los conceptos y prejuicios modernos, la existencia de los “gigantes” está lejos de ser una fábula de la tradición prehispánica o una invención de los cronistas europeos. Fue un pre-diluvial en las Américas que se vio disminuido por la última catástrofe mundial y cuyos descendientes aún estaban vivos durante el reinado de los incas.

América Antigua. Arqueología de las Américas antes de Colón. Volumen 23. Número 127. Colfax, Wisconsin, Junio de 2020.