martes, 27 de diciembre de 2016

The Gods of Tierra del Fuego. Echoes of the Selk’nam Tradition



An introduction to the cosmogony and anthropogony of the fascinating culture of the Onas or Selk’nam–the “Branch of the Sacred Tree”– of Tierra del Fuego, Chile, the last remnants of the Antarctic civilization of the men-god known as Hówen.

The Selk’nam preserved the remote keys of their sacred Weltanschauung in their tradition initiation ritual Háin where the knowledge of the astral race of the Hówen who descended to Earth was communicated, among other fields.

PaleoSETI. The Magazine for Ancient Astronaut & Lost Civilizations Research. Ancient Technologies, Cultures and Adventure. Issue 10. Alberta, December 2016.


Los Dioses de Tierra del Fuego. Ecos de la tradición selk’nam

Una introducción a la cosmogonía y antropogonía de la fascinante cultura de los onas o selk’nam –la “Rama del Árbol Sagrado”– de Tierra del Fuego, Chile, los últimos remanentes de la civilización antártica de los hombres-dioses conocidos como Hówen.

Los selk’nam preservaron remotas claves de su cosmovisión sacra en su rito tradicional de iniciación Háin donde el conocimiento de la raza astral de los Hówen que descendieron a la Tierra era comunicado, entre otros campos.

PaleoSETI. La revista de investigación sobre los Antiguos Astronautas y Civilizaciones Perdidas. Antiguas tecnologías, culturas y aventura. Número 10. Alberta, Diciembre de 2016.

sábado, 24 de diciembre de 2016

Echi del Grande Diluvio nei miti delle Americhe



I miti e le leggende di inondazioni in Nord e Sud America sono sorprendentemente simili a quelli del resto del mondo. reperti geologici suggeriscono che questi miti si riferiscono a un diluvio locale o globale. Il ricordo di questo evento è stato conservato nelle tradizioni dei sopravvissuti.

Nexus. Edizione italiana. N°124. Volumen 5. Milano, Ottobre-Novembre 2016.


Ecos del Gran Diluvio en los mitos de las Américas

Los mitos y leyendas de los diluvios en América del Norte y del Sur son sorprendentemente similares a los del resto del mundo. Descubrimientos geológicos sugieren que estos mitos se relacionan con una inundación local o bien global. El recuerdo de este acontecimiento fue preservado en las tradiciones de los sobrevivientes.

Nexus. Edición italiana. N°124. Volumen 5. Milán, Octubre-Noviembre de 2016.