miércoles, 26 de septiembre de 2018

Echoes of the Cosmic Catastrophe. The Extinction of the People of Tagua-Tagua



The account recorded by Jesuit and historian Diego de Rosales (1601-1677) in Historia Jeneral del Reyno de Chile. Flandes Indiano (“General History of the Kingdom of Chile. Indigenous Flanders”, ca. 1674) about the extinction of the Tagua Tagua people in the Region of O’Higgins in central Chile not only presents an extraordinary accuracy between myth and the archaeological evidence –the extinction of the primeval inhabitants of this area– but intriguing questions as the ‘extinction’ was caused by a catastrophic event (the ‘Punishment of God’) that was foreseen with almost chronological anticipation by two heavenly beings.

Ancient America. Archaeology of the Americas before Columbus. Volume 22. Issue Number 120. Colfax, Wisconsin, September 2018.


Ecos de la catástrofe cósmica. La extinción del pueblo de Tagua-Tagua

El registro realizado por el jesuita e historiador Diego de Rosales (1601-1677) en la Historia Jeneral del Reyno de Chile. Flandes Indiano (Ca.1674) sobre la extinción de los Tagua Tagua en la Región de OHiggins en el centro de Chile no sólo presenta una precisión extraordinaria entre el mito y la evidencia arqueológica –la extinción de los habitantes primitivos de esta área– sino también intrigantes preguntas sobre como la ‘extinción’ fue causada por un evento catastrófico (el ‘Castigo de Dios’) que fue previsto con anticipación casi cronológica por dos seres celestiales.

América Antigua. Arqueología de las Américas antes de Colón. Volumen 22. Edición número 120. Colfax, Wisconsin, Septiembre de 2018.