domingo, 13 de noviembre de 2016

Das Vermächtnis der Sintflut



Die Mythen und Legenden über Sintfluten in Nord- und Südamerika ähneln frappant jenen im Rest der Welt. Geologische Funde legen nahe, dass diese Mythen von einer tatsächlich stattgefundenen globalen oder lokalen Flutkatastrophe berichten. Die Erinnerung daran wurde in den Geschichten der Überlebenden bewahrt.

Nexus. Volumen 23. N°67. Immenstadt, Oktober-November 2016.

La tradición del Diluvio

Los mitos y leyendas de los diluvios en América del Norte y del Sur son sorprendentemente similares a los del resto del mundo. Descubrimientos geológicos sugieren que estos mitos se relacionan con una inundación local o bien global. El recuerdo de este acontecimiento fue preservado en las tradiciones de los sobrevivientes.

Nexus. N°67. Volumen 23. N°5. Immenstadt, Octubre-Noviembre de 2016.