miércoles, 15 de agosto de 2018

The Extraterrestrial Gods




Mainstream, or “official” historiography recognizes no ancient links between many countries worldwide, but myths and legends of sky gods, and conical headdresses represented in iconography suggest a remote connection.

Nexus. The Alternative News Magazine. Volume 25. Number 5. Maleny, Queensland. August-September 2018.

Los Dioses Extraterrestres

La historiografía convencional u “oficial” no reconoce vínculos antiguos entre muchos países en todo el mundo pero los mitos y leyendas sobre los dioses del cielo y los tocados cónicos representados en la iconografía sugieren una remota conexión.

Nexus. La revista de noticias alternativa. Volumen 25. Número 5. Maleny, Queensland. Agosto-Septiembre de 2018.

martes, 14 de agosto de 2018

Vorsintflutliche Zivilisation in Chile? El Enladrillado: Neue Spuren



Rafael Videla Eissmann konnte ein weiteres Mal eine rätselhafte Stätte in Chile aufsuchen, über die er bereits in Sagenhafte Zeiten berichtete. Offenbar gibt es dort zwei weitere künstliche Plattformen, die El Enladrillado noch mysteriöser machen. Die klassische Archäologie ignoriert die Stätte.

Sagenhafte Zeiten. 4/2018, 20. Jahrgang.


¿Una civilización prediluvial en Chile? El Enladrillado: Nuevas claves

Rafael Videla Eissmann una vez más visitó un sitio enigmático en Chile, del que ya informó en Sagenhafte Zeiten. Aparentemente, hay otras dos plataformas artificiales que hacen que El Enladrillado sea aún más misterioso. La arqueología clásica ignora el sitio.

Tiempos Legendarios. Número 4/2018. Año 20.

jueves, 14 de junio de 2018

The Lost City of El Enladrillado



A study on the intriguing plateau of carved blocks in the southern Andes, in Chile, which is related to the pre-indigenous population of the country –the dolichocephalic group– and the presence of the mythical White Gods of the continent.

Ancient America. Archaeology of the Americas before Columbus. Volume 22. Issue Number 119. Colfax, Wisconsin, June 2018.


La Ciudad Perdida de El Enladrillado

Un estudio sobre la intrigante meseta de bloques labrados en los Andes australes, en Chile y que se relaciona con la población pre-indígena del país –el grupo dolicocéfalo– y la presencia de los míticos Dioses Blancos del continente.

América Antigua. Arqueología de las Américas antes de Colón. Volumen 22. Número 119. Colfax, Wisconsin, Junio de 2018.

domingo, 11 de marzo de 2018

Visiones desde el espacio: “Desde Júpiter”


Artículo acerca de la obra de Francisco Miralles, Desde Júpiter. Una novela original, aparecida en Santiago de Chile en 1877, que fuese publicada con el seudónimo de Saint Paul y con una segunda edición corregida y aumentada en 1866 en cual aparece el nombre de Francisco Miralles

En Desde Júpiter se encuentran referencias de adelantos tecnológico-científicos que debieran ser impensados en su tiempo tales como el transporte aéreo, un tipo de ascensor, el metro, una especie de sistema fotográfico tridimensional y una ciudad en armonía donde la ciencia y el saber se desarrollan pero más aún, la obra de Miralles establece de forma vanguardista la existencia de seres extraterrestres.

Desde Júpiter se trataría de una de las primeras obras en el mundo moderno que expresa la idea central que sólo en la segunda mitad del siglo XX será conocida como PaleoSETI, es decir, la “Búsqueda de Inteligencias Extraterrestres en la Antigüedad”.

Mundo Misterioso. Número 9. Madrid, Marzo de 2018.

jueves, 8 de marzo de 2018

The Tradition of the Third Eye in the Americas

Fragmentary Evidence of the Forgotten History of Mankind


Perhaps one of the most widely represented and known symbols of the ancient spiritual and magical tradition from Asia is the Third Eye. Its antiquity remains unknown and quite possible it remounts itself to the legendary age of the Siddhas.

Surprisingly, numerous representations of the Pre-Hispanic art of the Americas show similar iconography of the Third Eye of Asia. Could this be just a coincidence? Or this is a case of simultaneous creations? Maybe this could be the case if the number would be small but, on the contrary, the examples are numberless. Thus, just like in Asia, in the Americas there are suggestive representations of the Third Eye or a specific symbol that replaces it. Another important fact to consider is that the presence of tradition in the Americas is far from being limited to certain regions or cultures, as the examples start in Tierra del Fuego with the Selk’nam, then the Araucanians, the Tiahuanacotas, Moches, Vicús and the Incas, among other cultures. Further north there are samples in Mesoamerica with the Mayas and Jainas and in North America with the Aztecs and tribes like Cherokee, Apache and Siksika.

Ancient America. Archaeology of the Americas before Columbus. Volume 23. Issue Number 118. Colfax, Wisconsin, March 2018.


La Tradición del Tercer Ojo en las Américas. Evidencia fragmentaria
de la historia olvidada de la humanidad

Quizás uno de los símbolos más ampliamente representados y conocidos de la antigua tradición espiritual y mágica de Asia es el Tercer Ojo. Su antigüedad sigue siendo desconocida y es muy posible que se remonte a la legendaria era de los siddhas.

Sorprendentemente, numerosas representaciones del arte prehispánico de las Américas muestran una iconografía similar al Tercer Ojo de Asia. ¿Podría ser esto sólo una coincidencia? ¿O este es un caso de creaciones simultáneas? Quizás este podría ser el caso si el número fuera reducido pero, por el contrario, los ejemplos son innumerables. Así, al igual que en Asia, en las Américas hay representaciones sugerentes del Tercer Ojo o bien de un símbolo específico que lo reemplaza. Otro hecho importante a considerar es que la presencia de esta tradición en las Américas está lejos de estar limitada a ciertas regiones o culturas pues los ejemplos comienzan en Tierra del Fuego con los selk’nam, luego los araucanos, los tiahuanacotas, moches, vicús y los incas, entre otras culturas. Más al norte se encuentran ejemplos en Mesoamérica con los mayas y jainas y en América del Norte con los aztecas y tribus como cherokee, apache y siksika.

América Antigua. Arqueología de las Américas antes de Colón. Volumen 23. Número 118. Colfax, Wisconsin, Marzo de 2018.