I Viracocha e la Scrittura Perduta

Nel deserto cileno, gruppi di petroglifi raffigurano i leggendari e ancestrali portatori di saggezza, i Viracochas, con i loro caratteristici capi raggiati. Sono i sopravvissuti segni del passaggio, in queste terra, dei civilizzatori remoti, che lasciarono anche una forma di scrittura, poi andata perduta, che ancora si potrebbe riscontrare in queste incisioni.

Fenix. Anno X. N°102. Roma, Aprile 2017.

Viracocha y la Escritura Perdida

En el desierto chileno, un conjunto de petroglifos representan a los legendarios y ancestrales portadores de la sabiduría, los viracochas, con sus tocados característicos. Estas son las huellas que han perdurado en el pasaje, en estas tierras, de una remota civilización y que además dejaron una forma de escritura, perdida, que todavía se puede encontrar en estos grabados.

Fenix. Año X. N°102. Roma, Abril de 2017.

We, the Offspring of the ‘Gods’. An Interview With Erich von Däniken

In a recent interview made by Rafael Videla Eissmann, Erich von Däniken speaks of vestiges of extraterrestrials on Earth, sunken continents, knowledge preserved in ancient literature and megalithic monuments, legends of war in space, and humanity’s cosmic destiny.

Nexus. The Alternative News Magazine. Volume 24. Number 4. Maleny, Queensland. June-July 2017.

Nosotros, los Hijos de los ‘Dioses’. Una entrevista a Erich von Däniken

En una reciente entrevista realizada a Erich von Däniken por Rafael Videla Eissmann, éste habla de vestigios de extraterrestres en la Tierra, continentes hundidos, conocimiento preservado en la literatura antigua y monumentos megalíticos, leyendas de la guerra en el espacio y destino cósmico de la humanidad.

Nexus. La revista de noticias alternativas. Volumen 24. Número 4. Maleny, Queensland. Junio-Julio de 2017.

L’Ajna delle Americhe (Il “Terzo Occhio”)

Percorrendo le Americhe da Nord a Sud, scopriamo simboli e raffigurazioni che ci guidano sulle orme di una memoria ancestrale, quando i popoli che abitavano il nostro pianeta si tramandarono da Oriente a Occidente il culto del “Risveglio”. Una tradizione segreta riservata ai pochi ancora in grado di comprenderla, che mette in discussione l’evoluzione umana così come la conosciamo e riscrive la Storia, lungo rotte di terre ormai sommerse.

Fenix. Anno X. N°101. Roma, Marzo 2017.

El Ajna de las Américas (El “Tercer Ojo”)

Recorriendo el continente americano de norte a sur, encontramos símbolos y representaciones que orientan los senderos sobre una memoria ancestral, cuando los pueblos que habitaban nuestro planeta proyectaron de Oriente a Occidente el culto del “Despertar”. Una tradición secreta reservada a unos pocos, es capaz de entender aún que los campos de la evolución humana tal como la conocemos, requiere reescribir la historia, caminando por rutas de tierras ahora sumergidas.

Fenix. Año X. N°101. Roma, Marzo de 2017.

Last Great Deluge: Myths of the Americas

The extraordinary similarities of the Flood myths preserved in the Americas in the light of geological evidence suggest that the mythical records and traditions describe real events involving natural catastrophes, the stories transmitted by the survivors and their descendants.

Ancient America. Archaeology of the Americas before Columbus. Volume 21. Issue Number 114. Colfax, Wisconsin, March 2017.

El Último Gran Diluvio: Mitos de las Américas

Las extraordinarias similitudes de los mitos sobre el Diluvio que se conservan en las Américas a la luz de la evidencia geológica sugieren que los registros míticos y las tradiciones describen acontecimientos reales que implican catástrofes naturales, las narraciones transmitidas por los supervivientes y sus descendientes.

América Antigua. Arqueología de las Américas antes de Colón. Volumen 21. Edición número 114. Colfax, Wisconsin, Marzo de 2017.

Los habitantes olvidados de América

Algunas inusuales piezas expuestas en el Museo Chileno de Arte Precolombino sugieren que varios grupos étnicos distintos poblaron América, contrariamente al punto de vista histórico convencional.

Nexus Magacín. Nº3. España, Abril-Mayo de 2017.