Artículo sobre la fundamental obra de Francisco Miralles, Desde Júpiter. Una novela original, aparecida en Santiago de Chile en 1877, el cual fue escrito bajo el seudónimo de Saint Paul. Ulteriormente contó con una segunda edición corregida y aumentada en 1866 en cual aparece el nombre de Francisco Miralles.
En Desde Júpiter hay referencias de adelantos tecnológico-científicos que debieran ser impensados y hasta imposibles en aquel tiempo como el transporte aéreo, un tipo de ascensor, el metro, una especie de sistema fotográfico tridimensional y una ciudad en armonía donde la ciencia y el saber se desarrollan y más aún, la obra establece de forma vanguardista la existencia de seres extraterrestres.
¿Es Desde Júpiter, un libro de “ciencia ficción”, una utopía futurista, un trabajo de anticipación? Sí, lo es. Y es también posible que sea el primer libro de ciencia ficción escrito en Chile y uno de los primeros de América del Sur, entendiendo por esto sólo como género literario. Sin embargo, el libro de Francisco Miralles va más allá: Se trata de una de las primeras obras en el mundo moderno que expresa la idea central que sólo en la segunda mitad del siglo XX será conocida como PaleoSETI, es decir, la “Búsqueda de Inteligencias Extraterrestres en la Antigüedad”.
Tiempos Míticos. La revista oficial de Erich von Däniken para Hispanoamérica. Número 1. Santiago de Chile, Abril de 2023.