lunes, 14 de septiembre de 2020

Kótaix-Wotan. Ecos del Mito Polar



El Mythos del origen polar se refracta en las tradiciones legendarias de los hemisferios austral y boreal, es decir, en el remoto sustrato cultural selk’nam-ona y lituche-araucano de la América Austral y germano-escandinavo del norte europeo, respectivamente.

Las tradiciones polares permiten una aproximación a la extraordinaria similitud entre ambos hombres-dioses –del hówen Kótaix y del aesir Wotan–, representados con cuernos –evocación del símbolo de la Patria Celeste, Venus– y su rol civilizador.

Phenomena Magazine. La investigación científica de lo inexplicable. Año VII. Número 36 [37]. Buenos Aires, Septiembre de 2020.

domingo, 6 de septiembre de 2020

Women of the Fifth Sun. The Machi Medicine Tradition of Chile (Originally “The Fifth Sun of the Sacred Mankind: A Record of Quinturay Raypán and the Araucanian Shamanism”)



This article addresses fundamental fields of the sacred Araucanian cultural tradition communicated by Quinturay Raypán such as the Nguillatún ceremony and the meaning of symbols such as the Kultrún, the Rehue and the pierced stones.

Sacred Hoop. Issue 109. Wales, September to December 2020.


Mujeres del Quinto Sol. La Tradición de la Medicina Machi de Chile
(Originalmente “El Quinto Sol de la Humanidad Sagrada:
Un registro de Quinturay Raypán y el shamanismo araucano”)

Este artículo aborda campos fundamentales de la tradición cultural sagrada araucana comunicada por Quinturay Raypán como la ceremonia del Nguillatún y el significado de símbolos como el kultrún, el rehue y las piedras horadadas.

Aro Sagrado. Número 109. Gales, Septiembre a Diciembre de 2020.