domingo, 13 de septiembre de 2015

The Forbidden History of the Araucanos



The echoes of the mythical tradition of the Araucanos: The Rehue –an anthropomorphic wooden ladder– and the Kultrun –the ceremonial drum of the Machi or Shaman–, as symbols of contact with Heavenly Beings.

PaleoSETI. The Magazine for Ancient Astronaut & Lost Civilizations Research. Ancient Technologies, Cultures and Adventure. Issue 3. Fall 2014.


La historia prohibida de los araucanos

Los ecos de la tradición mítica de los araucanos: El rehue –una escalera antropomórfica de madera– y el kultrún –el tambor ceremonial de la machi o shamán–, como símbolos de contacto con los seres del firmamento.

PaleoSETI. La revista de investigación sobre los Antiguos Astronautas y Civilizaciones Perdidas. Antiguas tecnologías, culturas y aventura. Número 3. Otoño de 2014.

martes, 1 de septiembre de 2015

Selk’nam-Mythen von den Feuerland-Inseln. Die Götter der Tierra del Fuego



Es lohnt sich immer, in den Mythen fremder Völker auf Spurensuche zu gehen. Schriftlose Kulturen bewahren ihr Wissen in mündlichen Überlieferungen und in Zeremonien. Das ist bei den Selk'nam im südlichsten Teil Südamerikas nicht anders. Rafael Videla Eissmann zeigt, wie interessant die Hain-Zeremonie für die Paläo-SETI-Forschung ist.

Sagenhafte Zeiten. Heft 4/2014, 16. Jahrgang.


Los mitos de los selk’nam de la isla de Tierra del Fuego. Los dioses
de Tierra del Fuego

Siempre vale la pena conocer los mitos de otras naciones para obtener las claves. Las fuentes de culturas desaparecidas preservaron su conocimiento en tradiciones orales y ceremonias. Esto es lo que ocurre con los selk’nam en el extremo austral de América de Sur. Rafael Videla Eissmann indica lo interesante de la ceremonia Háin para la investigación de Paleo-SETI.

Tiempos Legendarios. Número 4/2014, Año 16.