jueves, 21 de mayo de 2015

Die Huaca de Chena. Hat der Puma von Cuzco eine Parallele in Chile?



Die „Heilige Landschaft“ der Inka mit ihren Pilgerwegen und Monumenten erstreckte sich im Süden bis nach Chile. Der „liegende Puma“ von Cuzco hat ein Gegenstück in der Anlage von Chena. Rafael Videla Eissmann war vor Ort und präsentiert Informationen, die zahlreiche Fragen aufwerfen.

Sagenhafte Zeiten. Heft 3/2011, 13. Jahrgang.


La huaca de Chena. ¿Tiene el Puma de Cuzco
un paralelo en Chile?

La “tierra sagrada” de los Incas con sus rutas de peregrinos y monumentos alcanza incluso a Chile. El “Puma tumbado” de Cuzco posee una contraparte en las construcciones de Chena. Rafael Videla Eissmann estuvo en este lugar y presenta información que genera numerosas interrogantes.

Tiempos Legendarios. Número 3/2011, Año 13.

viernes, 15 de mayo de 2015

Der Sonnenstein an der Küste Chiles



Während Stätten Perus wie Nazca, Machu Picchu oder Zyklopenmauern weit bekannt sind, liest man über die archäologischen Rätsel Chiles kaum etwas. Rafael Videla Eissmann, in Südamerika lebend, stellt hier einige der megalithischen Monumente seiner Heimat vor, die erstaunliche Fakten aufweisen.

Sagenhafte Zeiten. Heft 3/2010, 12. Jahrgang.


La Piedra del Sol de la costa de Chile

Mientras lugares como Nazca y Machu Picchu o las paredes ciclópeas en Perú son bien conocidos, hay pocos registros de los misterios arqueológicos de Chile. Rafael Videla Eissmann presenta algunos de los monumentos megalíticos de su patria con sorprendentes hechos.

Tiempos Legendarios. Número 3/2010, Año 12.

jueves, 14 de mayo de 2015

Historische UFO-Sichtung in Chile. Pedro Sarmiento de Gamboa und das Rätsel um ein unbekanntes Flugobjekt



Dass das UFO-Phänomen nicht erst mit der Sichtung des Kenneth Arnold im Jahr 1947 begann, hat sich inzwischen herumgesprochen. Doch wie weit zurück reichen Berichte über unbekannte fliegende Objekte? Und gibt es überhaupt eine Grenze zwischen prähistorischen Berichten über vom Himmel herabsteigende Götter und historischen Berichten über am Himmel erscheinende Flugobjekte? Um irgendwann einmal diese Fragen beantworten zu können, muss noch viel Forschungsarbeit geleistet werden. Rafael Videla Eissmann stellt einen Bericht über eine UFO-Sichtung vor aus der Zeit der Entdecker und Eroberer der sog. Neuen Welt, ein Ereignis, das somit fast 400 Jahre vor dem des Kenneth Arnold stattfand.

Sagenhafte Zeiten. Heft 6/2009, 11. Jahrgang.


Observación histórica de un OVNI en Chile. Pedro Sarmiento de Gamboa
y el misterio de un objeto volador no identificado

Es un hecho ahora aceptado que el fenómeno de los OVNIs no comenzó con el avistamiento de Kenneth Arnold en 1947. Pero, ¿hasta dónde remontar los registros de objetos voladores no identificados? ¿Hay un límite entre los registros prehistóricos de los dioses que descienden del firmamento y aquellos registros históricos de los objetos voladores en el cielo? Para contestar estas interrogantes es necesario realizar mucho trabajo de investigación. Rafael Videla Eissmann entrega un registro del avistamiento de un OVNI en el tiempo del Descubrimiento y Conquista del así llamado Nuevo Mundo, acontecimiento que tuvo lugar casi cuatrocientos años antes del avistamiento de Kenneth Arnold.

Tiempos Legendarios. Número 6/2009, Año 11.